An die kleine Chloe

Sieh doch! sieh doch, kleine Schöne! / Meines Amors Bogensehne / Riß entzwey!…

K. E. K. Schmid

Ueber Sellmars Tod

Friede mit dir, du Thränenhasser, / Müder, starrender Gram!…

K. E. K. Schmidt

Das Minnelager, / nach Her Walther von der Vogelweide, / (Sammlung Seite 113 im 1sten Th.)

An der Heide, bey den Linden, / War mein Lager! hey! wie schön!…

K. E. K. Schmidt

Die falschen Lacher, / nach Demselben / (1ster Band Seite 131.) #

Weiß Gott, wie gern ich loben möchte; / Wenn man bey Hof' und vor Gericht,…

K. E. K. Schmidt

Kirchengebeth an die Mutter Maria

Mutter Gottes, steh mir bey, / Daß ich werth, dich zu begrüssen, sey!…

K. E. K. Schmidt

An Lissa

Eher werden die Wachtelhähne Rosen- / Blüten tragen, und die bekelchten Rosen / Wachtelschläge beginnen,…

K. E. K. Schmidt

Das gefährliche Auge

Wie am lenzischen Himmel sich die kleinen / Silberwolligten Wölkchen lagern, sanft und / Wunderlieblich,…

K. E. K. Schmidt

An Herrn Kanonikus Gleim, / nach dem 13ten Gedichte des Katull

Morgen Abend, so Gott will, sollst du, Trauter, / Bey mir schmausen! und hoch soll's bey mir hergehn!…

K. E. K. Schmidt

An meinen Fliegenschnäpper

Fliegenschnäpperchen, siehst du nicht die Rüssel- / Scharfen, heßlichen Fliegen, wie sie, böslich,…

K. E. K. Schmidt

An die Todtesgötter

Räumt, wo ihr wollt, mir eine Stelle / Für meinen Geist, ihr Todtesgötter, ein:…

K. E. K. Schmidt

An Dorilis. / nach dem Charleval

Hier, am sanften Wasserfall, / Laß ich mich auf Blumen nieder!…

K. E. K. Schmidt

Auf eine Gemme / worinn ein Schmiedegott abgebildet ist, / der Pfeile hämmert. / An Gleim

Sieh diesen Schmiedegott, der Liebespfeile / hämmert: / Wie nächtlich ist sein Blick!…

K. E. K. Schmidt

Die gute Stunde

Das Glück ist rund! zur guten Stunde / Traf ich, des Sieges ungewiß,…

K. E. K. Schmidt

Jupiter und der Tod

Soll ich den Dichter Hylus greiffen? / Greiff ihn noch nicht; wenn Hylus fällt,…

K. E. K. Schmidt

Unter Amors Bildniß. / Nach dem Voltaire

Wer du auch seyst, Mensch oder Jupiter! / Dies Kind ist doch dein Oberherr.…

K. E. K. Schmidt

Als der Dichter bey einer berühmten Kirche, / deren Thurm eingefallen war, / seine Zopfcocarde verlor

Weint, ihr Grazien, weint mit mir! / Alles Schöne lässet hier…

K. E. K. Schmidt

Die Liebe. / Nach der Elite des Poesies fugitives

Huth und Wunder der Natur / Ist die liebste Liebe, / Werth, daß sie ein Engel nur,…

K. E. K. Schmidt

An das Lächeln meiner Lina

Süsses Lächeln, dich zu malen, / Müßt' ich schon im Himmel seyn!…

K. E. K. Schmidt

An einen jungen Britten. / Göttingen, den 1sten November 1772

Edler Jüngling des Volks, welchem Gerechtigkeit / den gefürchteten Thron nah an den Wolken gab,…

K. E. K. Schmidt

Grabschrift auf den Nachtwächter / Johann Mathias Plerr

Hier liegt Mathias Plerr, / der guten Wirthe Trost, und feiger Diebe Schre- / cken:…

K. E. K. Schmidt

Vorsatz eines Liebhabers

Wann ich seufzender Buhl' es noch erlebe, / Daß ich Julien das Geleite gebe,…

K. E. K. Schmidt

An Sacharissa

Nun ins gaukelnde Jahr die lichten, / langen / Tage kommen, und Nachtigallen sich begatten…

K. E. K. Schmidt

Lied eines Isländers

Pitty, meine kleine Schlange, / Wartet Stunden schon auf mich,…

K. E. K. Schmidt

An Fanny

Daß Verdacht und Mißgunst ihn verkennen / Liebe Fanny, laß den kleinen Mann,…

K. E. K. Schmidt

An Jacobis Iris

Der Handkuß aller zärtlichen Adone, / Und aller Götterchen der Bulerey belohne…

K. E. K. Schmidt

Kanar und Haps

Männern, die sich wehren, paßt er / Heimlich auf, mein Hund Kanar;…

K. E. K. Schmidt

Als ich Erotion / nach verrathenem Liebeshandel / am Fenster sah

Ein verliebtes Wölkchen trübte / Das entzückende Gesicht!…

Fz. #

An Lycidas. / Ueber den Tod seiner Geliebten

Die Blume, Freund, die kaum ent- / standen, / Bey der den Schäfern all, wenn sie sich Krän / ze banden,…

Fz. #

Als / ein elendes Buch / von einem elenden Kritiker / gelobpriesen wurde

Wer Poßierlichkeiten liebt, / Warte hier, und lach' ein Weilchen!…

K. E. K. Schmidt

An Doris Blut, / nach einem Aderlaß

Schönes Blut, das einst dem schönsten Wesen / Farbe, Leben, Grazie verlieh;…

K. E. K. Schmidt

Das Vergnügen

Töchterchen des Augenblicks / Ist das flüchtige Vergügen,…

K. E. K. Schmidt

Die Liebe

Die Lieb' ist eine kleine Lose! / Der trifts, wer sich auf sie verläßt!…

K. E. K. Schmidt

Fannys Hochzeitsgebet

Süßes Ahnden, leises Wonne-Schrecken / Füllt die Winkel meines Herzens all'!…

K. E. K. Schmidt

An Madam Fritze, bey Übersendung einer, durch Stuben- / wärme, zum Grünen gebrachten / Maye

Gute Freundin, hold, und schüchtern sprießt / Diese Maye, wie die schöne Seele,…

K. E. K. Schmidt

Prüfung des Küssens

Meine weise Mutter spricht: / Küssen, Küssen, Kind ist Sünde!…

K. E. K. Schmidt

Walzlied

Welch Entzücken! Wie ein Ring, Um mein Mädchen mich zu drehen!…

Dt. #

Der unglückliche Liebhaber

Mein Leben neigt sich, reißend, hin zum Ende, / Wie sich mein Herz zu Doris ihrem neigt!…

K. E. K. Schmidt

Geburtstags-Betrachtung

Rosenroth, gezeichnet hab ich, heute, / Freud' und Leben in mein Taschenbuch!…

Dt. #

Als Minna zur Beichte ging

Mein liebes Mädchen geht zur Beichte; / Seht doch, ihr Engel, wie vergnügt,…

Dt. #

Unterricht für den Genuß

Wer genießt, der grüble nicht zu viel: / Der Genuß kann selten Licht vertragen;…

K. E. K. Schmidt

An / Minna's Geburtstage

O habt ihr über Glück und Unglück noch / Gewalt, / Ihr Götter…

K. Schmidt

An Minna. / Als der Verf. Sie an ihrem Geburtstage / anband

Mit diesem Bändchen bind' ich dich, / Du gutes Mädchen vest,…

K. Schmidt

An Chloe

Kennst du, Chloe, jenen ungerechten / Kleinen Gott, der alles hintergeht?…

K. Schmidt

Mein Herz und meine Uhr

Mit meinem Herzen und mit meiner Uhr / Ists gar nicht richtig! Wüßt' ich nur,…

K. Schmidt

Andenken an die Christnacht

O wie wohl, wie wohl ist mir, / Wenn ich jener Nacht gedenke,…

K. Schmidt

Liebhaberlaune

Endlich! Endlich eilt die Ruh, / Gleich des Morgens süßen Thauen,…

K. Schmidt

Karl und Wilhelmine Frize. / Eine Elegie. / Vorbericht

Daphnis und Elisa, die, in zehnjähriger Ehe, schon viel Liebes, aber noch mehr Leides,…

K. Schmidt

Elegie

Bildschöner Tag! Von Herzen, denk' ich dein, / Als wir, redselig froh, beysammen sassen,…

K. Schmidt

Die Geliebte auf dem Balkan

Indeß die Herrscherin von meinem trunknen / Herzen, / Sich, wild, im Wirbeltanze dreht,…

K. Schmidt

Verstand und Sinne

Verstand ist toll; er nennt die Sinne / Missethäter,…

K. Schmidt

An / Madam Zachariä. / (Halberstadt, den 30. Jen. 1777.)

Bey der Urne des lieben, gar so lieben / Manns, hilf, ewiger Gott!…

K. Schmidt

An das Glück. / An Glemindens Geburtstage

O Glück, das oftmals eine Binde / Wie Amor trägt, der kleine falsche Mann!…

Ji. #

Gevattergespräch

Ist unter Narr und Kritikus / Ein Unterschied, Gevatter Unger?…

K. Schmidt

Thomas Tapp

Herr Thomas Tapp, der, am Verstande / Schon längst an Millionen schuldig war,…

K. Schmidt

An Amor / D'aucun dieu l'on n'a dit tant de mal et de bien: / Le plus grand des malheurs est de n'en dire rien. / Marquis de Pezai

Amor! Amor, du berühmter Kleiner! / Ist doch wohl von allen Göttern keiner,…

K. Schmidt

An Max

Max! o Max! es hilft kein Tassengiessen! / Kein prophetisch Gucken in die Hand!…

K. Schmidt

Schönkätchen

Hab' immer meinen Spuk für mich, / Und ist mir wohl dabey!…

K. Schmidt

An Minna, als sie Veilchen pflückte

Wandelte mich die Natur / In ein Veilchen dieser Heiden,…

* #

An die Levkojen, / die ich an Schönhannchen sandte

Die ihr so schön erzogen / Von Liebeshänden seid, / Ihr glüklichen Levkojen,…

K. S. #

Jacob Roußeau's Grabschrift

Hier liegt ein Mann, der trug im Her- / zen Hochgefühl;…

K. Schmidt

Der Kuß der Sühne

Ich brannt' in Fegefeuerflammen / Der Eifersucht: / Die Teufel hatten allzusammen / Mich auf der Flucht.…

K. Schmidt

Epilog. / H. den 9. August 1778

Die Schauspielkunst, die Sittenmalerin / Von aller Welt Beginn / Bis auf die heurigen, erzgoldnen Zeiten hin,…

K. E. K. Schmid

An Elisa

Wann du einst, in neuem Liebesstrale, / Wege gehst, die du vordem nicht gingst,…

K. Schmidt

An Madam A* / mit einer Dose begleitet

Tonnen Goldes hab' ich nicht zu geben, / Aber treue Freundschaft desto mehr!…

K. Schmidt

Der 2te April, 1780. / An Gleim

Dreimal selig, wem der Geist der Freuden / Leis' und lieb die Wangen überthaut,…

K. Schmidt

Daß der Tod unbestechlich sey. / Nach Anakreon

Könnte Gold und Goldes Werth / Diese Lebensspanne längen,…

K. Schmidt

An Wise / (Ein Jahr nach unserer Hochzeit) den / 21ten Junius 1782

Sichtbar leuchtet die lichte Fackel des / mächtigen Hymens / An dem kleinen Johanniswurm,…

Dt. #

Die Spinnegesellschaft. / vom 2ten April, 1719

Als Lachesis, des Freudendichters Faden / Zu spinnen, ihre Spindel nahm,…

S. #

An / Mutter Natur

Hurtig lauft der Sonnenstral; / Hurtiger, zehntausendmal, / lauft die Zeit der Liebenden!…

K. Schmidt

Das Täubchen. / Nach Anakreon

Du liebliches Täubchen, / Woher und wohin? / Und, daß so verwegen,…

K. Schmidt

Die Blutverschreibung. / (Wechselgesang aus einem noch unvollen- / deten Drama. Das Stück spielt in einem / vom Mond erleuchtetem Kreuzgange, / Nachts zwischen 11 und 12 Uhr)

Um die Zeit, wenn graß und wild / Geister machen ihre Runde,…

K. Schmidt

Frau von Triks

Behüt' uns Gott, daß wir mit unsrer Tugend / pralen; / Im Beichtstuhl kriecht sie ganz gewaltig ein.…

Wr. #

Als Wise sagte: sie hätte gefürchtet, / ich würde auf den Ball gehn

Seelen, die sich, liebend, meinen, / Sind einander selbst genug.…

Klamer Schmidt

Amors Nachtbesuch. / Nach Anakreon

Bei nächtlicher Weile, / Wenn lieblichen Mohn / Der Schlummergott schüttet…

K. Schmidt

Bei dem großen Faß auf den / Spiegelbergen. / Den 16 April 1783

Wohnt' ich in diesem Faß, wie weiland Diogen, / Zu keinem, der aus Pallast oder Hütte…

K. Schmidt

Das Lied der Trennung. / 1779

Die Engel Gottes weinen, Wo liebende sich trennen! / wie werd ich leben können,…

K. Schmidt

Triolet

Es ist kein Spaß, ein hübsches Kind zu / meinen; / Ich hab's erfahren, glaubt es mir!…

K. Schmidt

Nach dem ersten Sonnet des / Petrarka

Ihr edlen Wenigen, die ihr in finstern / Reimen / Noch jetzt den Wiederhall der tiefen Seufzer / hört,…

Dt. #

An Fanny

Als wir sanft und furchtsam doch / Blicke tauschten, die verwandten…

S*. #

An Fanny. / Versicherung neuer Treue

Dir mit Seufzern, dir mit Blut, / Dir mit heißer Thränenflut,…

S*. #

Der Kezer auf eine Zeitlang

Ein guter Pfarrer auf dem Lande, / Sein Name wäre keine Schande,…

Wr- #

An Gleim, über den Tod seines / Bruders; des Oberamtmannn / Gleims. 1783

Gottlob! Gottlob, daß Deine Bitten / Umsonst nicht weinten himmelan,…

K. Schmidt

An den Biber, aus dessen Haar / Wisens Hut gemacht ist

Glücklich bist du, edler Biber, / Aus dem fernen Kanada,…

K. Schmidt

An Wisens Hut

Lang, o lange noch beschatte, Kind der treusten Zärtlichkeit…

K. Schmidt

An den Winter

Schwerbelasteten Blicks, schaut mein lie- / bendes Auge / Lieber freundlicher Alter,…

K. Schmidt

Der Kanonikus und sein Arzt

Gewaltig pflegt Herr Bacchus sich zu rächen, / Wenn sein Geschenk wir frevelhaft entweihn!…

Dt. #

An Spiegels Geist, / (an seinemGrabe auf dem Spie- / gelberge gesungen)

Thränen bring ich hier an deinem Grabe, / Vater Spiegel, allgeliebter Mann!…

K. Schmidt

An Doris. / Nach Horaz

Wenn du Daphnis Lieblichkeiten alle / Mit des Amors feurigem Gespann…

Dt. #

An den / einmütig gewählten Halberstädtischen / Herrn Domdechant von Hardenberg

Ein Strahl der Freude fällt in meine Zähren, / Die ich um Spiegels Tod vergoß,…

K. Schmidt

An die Götter, / den 2ten April, 1785

Ob die Luft in kurzem ganze Flotten, / An den Kap des Mondes tragen wird?…

K. Schmidt

Wiegenlied / einer unglücklichen Mutter. / (Nach dem Englischen des Wilh. Hayley.)

Schlaf süß und hold mein trautes Kind! / So schlafen, macht gesund und schön.…

K. Schmidt

An meinen Pförtner. / (Nach dem Französischen eines berühm- / ten Dichters.)

Aufseher meiner kleinen Pforten. / Hier hast du in zwei Worten,…

K. Schmidt

An meine Tochter Wilhelmine; / Ein Jahr alt. / (Den 12ten Oct. 1784.)

Schuldloser, als ein Lamm aus seines Schä- / fers Hürde / Auf schöne Blumen tritt,…

K. Schmidt

An den Schuzengel der Mütter. / Als dem Herrn Geheimenrath Spiegel / von und zu Pickelsheim, zu Bayreuth, / eine Tochter gebohren ward. / Halberstadt, den 24. August, 1783

Der du die öden Klostergitter, / Und älternde Matronen fliehst,…

K. Schmidt

Komplimente

Wirf weg das schwerere Gepäck / Auf dieses Lebens kurzer Reise!…

K. Schmidt

An Wisa, / bei Uebersendung eines Damenstocks. / Halberstadt, den 5 Mai 1784

Seit unsre Damen / Sich Stäbe nahmen, / Daran zu gehn,…

K. Schmidt

An einen Weisheitslehrer

Wenn du die Weisheit hast, so stelle sie uns / dar, / Wie eine Himmlische,…

K. Schmidt

An einen politischen Kannengießer

Eh du da schnackst, und dick, mit Großvezie- / ren-Stolz, / Europens Gleichgewicht den Königen hilfst halten,…

K. Schmidt

Eigner Beifall

Zuerst auf deinen Beifall sieh, / Dann auf den Beifall aller Welten.…

K. Schmidt

Frühlingslied

Es guckt sich so gülden / Ins Frühjahr hinein, / Wird grün auf Gefilden, / Und düster im Hain…

K. Schmidt

Ausbildung

Der Geist des Sterblichen, noch ungeprägt / und roh, Wird durch das Schicksal erst…

K. Schmidt

Grabschrift auf Geßner

Hier ruht der sanfte Hirt Elpin. / Was stehst du, Wanderer, und laurst auf süße / Lieder?…

K. Schmidt

Der schöne Stand

O wie selig, o wie schön! / Frei von Sorge, freudenröther,…

K. Schmidt

An Vater Gleims Geburtstage, / den 2 April 1788

Als der helvetische Hirt in der Flur Elysiums / ankam, / Fragten sie alle nach Gleim.…

K. Schmidt

An Rosalia

Bei jenen Spielen, die Athen / Dem Gott des Meers geweiht mit Liedern und / mit Tänzen…

K. Schmidt

Erkenne dich selbst

Wie in der Erden tiefste Gründe / Der Bergmann steigt, steig' in dich selbst hinein.…

K. Schmidt

Mailied. / 1779

In Gottes frischen Morgenstral / Tret' ich, und lass' ins grüne Thal / Das hohe Mailied tönen,…

K. Schmidt

An Hrn. Hofrath und Fr. Hofräthin Dingelstedt. / Den 8 May, 1789

Mit der Mayblum' aufgeschmückten Glocken / Spielt und gaukelt der verliebte West.…

Klamor Schmidt §3§

An den Bittenden

Wenn du was suchst, geh, allen Ränken / feind, / Geraden Weg und mit geraden Schritten!…

Klamor Schmidt

Für Freundschaftstifter

Sag nicht: ich trau' ihm ganz! Sag nicht: / Ich leb' und sterbe…

Klamor Schmidt

Neuer Vorsatz. / Nach Anakreon. 1781

Da lieg' ich auf Rosen, / Mit Veilchen gestickt! / Nun will ich auch trinken,…

Klamor Schmidt

Erinnerungen

Ach! wenn sich doch alles vergessen so ließ! / Ihr Blicken! ihr Kosen! ihr heller Gesang…

K. Schmidt

Trinklied / an Geburtstagen der Freunde zu singen. / Nach der Mel. Die Zeiten, Brüder, sind / nicht mehr

Die Zeit entflieht, der Mensch mit ihr. / Des Augenblicks genießen / Bei Glasgeklingel wollen wir,…

Klamer Schmidt

An die Gesundheit. / Nach der Genesung des Hrn. Reichs- / grafen zu Stolberg-Wernigerode. / Den 1. Merz 1789

Die du das Auge hell, rosig die Augen mahlst, / Die du Feuer dem kalten Scherz / Und der frostigen Weisheit giebst,…

Dt. #

Die Nachtigallzeiten. / An Gleims 71tem Geburtstage / den 2. April 1789

Siebzig Nachtigallzeiten hat mein Selim / Heut erlebt, und darunter keine ruhmlos.…

K. Schmidt

Heute

Geschenk des Ewigliebenden / Ist jeder Lebenstag!…

Klamor Schmidt

An die kleine Dafne. / 1. Jan. 1790

Der kleinen Dafne wünsch' ich heut, / Daß sie hübsch groß in Anno Neunzig werde.…

Klamer Schmidt

Rousaura's Lebenslauf. / Nach dem Französischen eines / Ungenannten

Hier der tägliche Lebenslauf Rosaura's, / Deren Adel von ächtem Schrot und Korn ist!…

Lr. #

Das kleine Mädchen. / Triolet

Auf Rosen geh' ich meinen Pfad, / Seit ich das kleine Mädchen liebe!…

Klamer Schmidt

An Jordan, / über den Kometen im Jahr 1743. / Nach dem Französischen Friedrichs II. / (S. Oeuvres du Philosophe de Sans-Souci. / à Potsdam, 1760. Tom. II. pag. 66.)

Noch bebst du, Jordan, für die arme Welt; / Noch fürchtest du, daß der beschweifte Held,…

Klamer Schmidt

Das Lämmchen. / Triolet

Du kleines Lamm im kleinen Thal, / Dich werd' ich nimmermehr vergessen.…

Klamer Schmidt

LX. / Trinklied. / am Geburtstage des Wirths zu singen. / Nach der Mel. Die Zeiten Brüder sind nicht / mehr etc

Die Zeit entflieht, der Mensch mit ihr; / Des Augenblicks genießen / Bey Glasgeklingel wollen wir,…

Klamer Schmidt

Elegie / am Grabe meines guten Vaters / des Domkämmerers / Gottfried Schmidt, / (gestorben nach zweyjähriger Krankheit, im 82ten Jahr)

Endlich dann, o Paradies der Frommen, / Ob Planet, ob lichter Stern du seyst,…

Klamer Schmidt

An Ahly

Ahly! Glücklicher Ahly, dem das Loos fiel, / Meinen trauten Lacydes zu begleiten…

K-m #

An Laura. / 1780

Immer noch du Herliche, du Eine, / Malst du dir das fürchterliche Bild:…

Klamer Schmidt

Gute Nacht! / Gegenstück zu Schubarts guter Nacht

Gute Nacht! / Du Geschöpf, für mich gemacht! Theu'restes auf dem Erdenrunde!…

Xz #

Der Krebs und sein Sohn. / Fabel nach Burcard Waldis

Der Ritter Krebs gab seinem Sohn / Einst im Marschiren Lection.…

Xz. #

Todtenopfer / bei / Spiegels / siebenter Gedächtnißfeier, / am 22. Mai 1792

Wann's im Gebüsche heimlich und däm- / mernd wird; / Wann an der Rose sanft sich die Knospe färbt;…

S. #

Die Gute. / Triolett

Morgens sah und liebt' ich sie; / Abends war sie schon vergessen.…

A-z. #

An Amors Freuden

Amors Freuden, o wie schön! / Und ihr müßt so bald vergehn;…

Franz Maßlieben #

An Ihro Durchlaucht, / Herrn Aprilis den 1792ten. / Den 2. April 1792

Ja, ja, von einem dutzend Diktatoren, / Das uns hofmeistern will,…

Xz. #

An Henriette G*. / Inschrift in die Gedichte der Karschinn, / welche ich Henrietten zu ihrem Geburts- / tage gab

Sie starb bejahrt, doch immer noch zu früh / Für unsre deutsche Poesie.…

Xz. #

Die Freude. / Triolett

Halt, halt die Freude; sie hat Flügel, / Leicht schwebend, wie sie Amor trägt!…

A-z. #

An meinen lieben Voß, / bei Uebersendung meiner neuen / poetischen Briefe. / Halberstadt, 6. Mai 1790

Indeß dein kühner Geist, nachstrebend dem / Homer, / Weit unter Troja's fremden Himmel,…

Klamer Schmidt

Das Hüttchen im Grünen

Schön ist mein Hüttchen hier im Grünen; / Es kann, es kann nicht schöner sein!…

A-z. #

An Laura. / Bei Uebersendung der Volkslieder / von Seckendorf

Dein Leben ist ein Stück voll süßer Melodie, / Wie diese kleinen holden Lieder.…

Br. #

Mein Herz und meine Leier. / Triolett

Mein frohes Herz und meine kleine Leier / Bleibt mir getreu bis hin ins dunkle Thal!…

A-z. #

An Pontus. / 1790

Dein auch denk' ich, o goldgestreifter / Fremdling / Aus Kanaria, aber jezt mein Hausfreund,…

L. #

An Freund April. / 2 Apr. 1792

Seis daß du auch mitunter Launen habst; / Die haben alle wir, vom Bettler bis zum Pabst!…

Br. #

Grabschrift auf la Fontaine. / Nach la Fontaine

Hans ging zur Welt hinaus, wie er hinein- / gekommen; / Und als die Zinsen querfeldein,…

Br. #

Der Zufriedene. / Nach dem Französischen des J. J. R. / Triolett

Ich bin vergnügt; was will ich weiter? / Es bleiben bis ins Grab hinein.…

Fk. #

Vorzüge des Duzens. / Pendant zu einem lessingschen Stück / ähnlichen Inhalts

Das Du, das mir die Eltern geben, / Wird billig hoch von mir verehrt.…

Br. #

Das Lieben. / Triolett

Lieben, Lieben, wie so schön! / O wann lieb' ich einmal wieder?…

A-z. #

An zwei Schwestern / Nach Voltaire

Käme der Hirt von Ida zurück, ihr lieblichen / Schwestern, / Abzusprechen über euch;…

Fk. #

Elegie / am Grabe der Fürstinn von Anhalt- / Köthen, / Christina Anna Agnesa, / verw. Reichsgräfinn zu Stollberg-Wer- / nigerode

Ihr im Traume winkt der Schatten / Heinrich Ernst, aus seinem Sternenheer;…

Kl. Schmidt

Genuß der Gegenwart. / Triolett

Rosen blühn noch heute früh; / Auf, o Freund, und pflücke sie!…

A-z. #

Man liebt nur Einmal. / Triolett

Einmal, Eimal liebt man nur! / Zweimal lieben ist vergebens.…

A-z. #

An Gleim. / Als er mir Eschenburgs Kupferstich / gegeben hatte

Dank und freundliche Kußhand, milder Vater, / Für das ähnliche Bild des biedern Guelfen!…

L. #

Loth. / (Nach dem Französischen des Chevalier / Boussiers: / Il but, / Il devient tendre, / Et puis / Il fut / Son gendre. )

Er trank, und dann? und dann?- / Ward er verliebt, und dann?…

Lr. #

Orion. / (Aus Urania, einer noch ungeruckten Samm- / lung kleiner Gedichte, wovon jedes Stück mit / dem Nahmen eines Sternbildes überschieben / ist, und womit 1790 Gleim's Geburts- / tag gefeiert wurde.)

Wie Orion mit blitzendem Gürtel in Sü- / den daherzieht, / Strahlt Glyfästeon's Tag unter den Tagen / hervor.…

S. #

Das Mitleid

Erhabner Seelen ächter Stempel / Ist Mitleid mit den Leidenden!…

Lr. #

An das Podagra. / Als das unwahre Gerücht gieng, einer / unserer ersten Dichter habe das Podagra

Dämon! Häßlicher Dämon, kaum aus- / treiblich / Für die Formuln des nostrum doctum Corpus,…

Lr. #

Das Geheimniß

Geheimniß sage nicht den Kindern und den / Weibern! / Sie ruhen eher nicht, bis sie's umhergebracht…

Lr. #

Elegie auf Aly. / (Gest. Am Neujahrstage 1794)

So gehst auch du schon, getreuer Achat, / Mein trauter Aly, den finsteren Pfad?…

A. #

An die Genien, / am Geburtstage der Gräfinn Anna

Lichte Genien, ohne die das Leben / Nur ein trauriges Nachtstück ist, ein Kerker,…

Lr. #

(6) / Grabschrift

Hier ruht Bürger, des Volks erkorner / Liebling, / Und Romanzenerzähler ohne Gleichen…

Lr. #

Lob der Mumme. / Certamen serio-jocosum. / O cives, cives! quærenda est Mummia / primum! / Horat

Ich lobe mir den frischen Quell, / Aus hohler Hand getrunken.…

T. #

Punschlied / am Geburtstage der Gräfin / Anna Stollberg gesungen. / Mel. Bekränzt mit Laub den lieben vollen etc

Es gilt darauf! Nun schöpft mit großem / Becher / Des Punsches Freudenquell!…

S. #

Der Geograf

In was für Länge, was für Breite / Mein Oertchen liegt: was kümmerts mich?…

S. #

Als die Prinzessinn von Wales in / England ankam. / (Aus dem Englischen.)

Sey willkommen, o holde Fürstentochter, / Hier in Albion! Sieh! Schon folgt der Sieg dir!…

Dt. #

Der Offenherzige

Ob ich der Phyllis Treue schwöre?- / Ja, Phyllis, ja, ich schwöre dir:…

K. Schmidt

Inschrift vor die »Nesseln auf Gräber«, / eine kleine Sammlung satyrischer Gedichte die, / als Manuscript für Freunde gedruckt sind

Laßt uns wollen, was wir können! / Laßt uns wahre Menschen seyn!…

K. Schmidt

Inschrift in Gotters Operetten. / An Laura

Manches Bändchen voll Kurzweil, in des / Kalbes / Haut gebunden, und auf dem Schnitt vergoldet,…

Dt. #

Denkspruch

Bestürmt das Schicksal dich mit unwill- / kommnen Tagen, / Steh' deinen Mann,…

K. Schmidt

An Gleim; / als er den König gesprochen hatte. / Den 24. December 1784. / (Nach dem Lateinischen des Hrn. V. Luchesini.)

Treflich! Treflich! O schreib' den Tag mit Gold an! / Gleim, du Grazienliebling…

K. Schmidt

In Luisens Stammbuch

Ein Stammbuch ist ein Buch, wo viele / Nahmen stehn:…

Dt. #

Allgewalt der Liebe. / Sonett

Wohin? Wo flieh ich hin? O welche Höhe / schützt, / O welche Tiefe vor der Liebe Pfeilen?…

Dt. #

Das künftige Leben

Wer vor dem Ewigen wandelt, der hofft auf / ein künftiges Leben…

M. #

Gute Nacht! / An Spiegels Grab zu singen / den 22. Mai 1795 / (Mel. Schubarts »Gute Nacht«, aus Dahl- / bergs Liedersammlung)

Gute Nacht! / Schlafender, du hast vollbracht! / All dein Ahnden, all dein Hoffen,…

T. #

Kantate für das Friedens-Dankfest. / 1795. / (In der Domkirche zu Halberstadt aufgeführt)

Willkommen, lang' ersehnter Friede, / Empfangen von dem Jubelliede…

M. #

Grabschrift auf Pontan; / von Pontan / (S. Ricerons Nachrichten, 8. B. S. 324)

Dieß kleine Haus baut' ich im Leben mir / Um einst im Tode hier zu ruhn.…

K. Schmidt

(2.) / Grabschrift

Der hier ruht, hat sterbend die Welt in / Zweifel gelassen,…

M. #

Das Triolett. / An Elise Recke

Ein Triolettchen will Elise. / Ja leider! stünd' es doch schon hier!…

Dt. #

Das Lied der neun Musen. / An Gleim. / (den 2 Aprill 1795.)

Sieh! aus Phöbus Lorberhainen / Sind wir Mädchen abgesandt,…

K. Schmidt

Grabschrift / Auf J. A. Ebert

Hier ruht Ebert. Die schwermutsvolle / Weisheit / Seines Albioniden schwärzte niemals / Ihm das fröhliche Herz.…

K. Schmidt

Swift auf einen menschenfreund- / lichen Myops

Er liebt die Menschen. Sein Gesicht / Ist, Heil ihm! kurz; er kennt sie nicht.…

-dt. #

Trinklied für das Freudenfest. / Mel. Bekränzt mit Laub den lieben etc

Nun ist es Zeit, den Genius zu ehren! / Nun rüstet Laub und Glas,…

Dt. #

Die Einsiedlerin

In deinen Mauern / Wie könnt' ich dauern, / Vornehme, große Stadt?…

K. Schmidt

Grabschrift / auf Herzberg

Dein Herzberg ging hinweg aus deinen / Lorberhainen! / Ihm weine, Staatskunst, nach!…

Dt. #

Erntekranz, / bei Einweihung der für den Herrn / Reichsgr. zu Stollberg-Wernigerode / bestimmten Bank im Thiergarten / zu singen

Zu diesem Size, / dir geweiht, / Bringt dir die fromme Dankbarkeit / Den ersten Erntekranz;…

S. #

Die Schiffahrt des Lebens

Auf nicht allzufestem kleinen Nachen / Schiff' ich ehrbar durch das Leben hin.…

Dt. #

Die Martinsgans

Wohlauf! Wohlauf! Es gilt ein wackres Minus / In Küch' und Keller heut!…

K. Schmidt

Grabschrift eines Hundes

Hier kuscht Aly; und ach! er kuscht auf ewig. / Treu, wie Aly, ist mir kein Mensch gewesen…

L. #

7. / Amor, der Joujouspieler

Ach! Amor, Herzenzieler, / Wie falsch, wie falsch bist du,…

K. Schmidt

40. / Kindergebet. / Nach Anna Luise Karschin

Vater! aller Menschen Vater! / Merk' auf mich dein lallend Kind!…

K. Schmidt

68. / Der Soldat, zu Felde gehend, giebt seiner Schwester einen Schattenriß

Hier das Schattenbild des so treu dich liebenden / Bruders: / Süßes Erinnern für dich,…

K. Schmidt

Du und Du. / Aus dem Französischen. / 1781

So weit dann wären wir! / Nun heißt es Du und Du: / Du sag' ich nun zu dir;…

Klamer Schmidt

An einen berühmten Schriftsteller, / als ich ihm geschnittene Federn brachte

Schreib', unsterblicher Vater! Was du / schreibst, / ist ein neues, ein leicht errungenes Blatt…

Lm. #

An Chladni, den Euphon-Spieler

Um diesen zarten, wehmuthsvollen Ton, / Um dieses Zauberspiel zu lernen,…

Lm. #

Eccho. / Nach Lucian. Oper. Basil. P. 579

Ich bin die Eccho; Bewohnerinn der / Klippen; / Ich habe Pan's und aller Hirten Gunst.…

Klamer Schmidt

Träume des Alters

Aelter werd' ich bei Tage nur. / Aber des Nachts / Bin ich fröhlicher Jüngling.…

Klamer Schmidt

Solly an den Verfasser des / 38. Hüttchen-Gedichts. / S. Das Hüttchen. Halberstadt 1794

Das Hüttchen ist so lieb so traut; / Noch lieber mir, der sich's gebaut.…

Klamer Schmidt

An den kalten Winter, / im Jahre 1794/5

Du furchtbarstes Genie von allen Wintern, Die dieß Jahrhundert uns gesandt!…

Klamer Schmidt

An Alwina. / Bey Uebersendung eines Nadeltellers

Gute Nachbarinn! Wären alle Waffen / So verschonend, wie die , so wär's hier gut / seyn!…

Lm. #

An Maria. / Im Nahmen ihrer Geschwister

Nun Flur und Thal in Wohlgerüchen / schwimmen; / Nun stolz, vom Eis befreit,…

Klamer Schmidt

An Phädon's Grab

Wenn von dem Athem lieblicher Weste nun / Das Meer der Halmen höhere Wogen schlägt;…

Klamer Schmidt

DANKLIED / nach dem großen Schlossenwetter, / den 31. Juli 1795. / Mel. Allein Gott in der Höh sei Ehr

Lobsingt dem Allbarmherzigen! / Stimmt an die höchsten Psalme!…

KLAMER SCHMIDT

GRABSCHRIFT AUF UZ

Geh nun, erhabner Sänger, geh / Aus dem Gewühl betäubender Gerichte,…

LR. #

AN DEN HALBERSTÄD- / TISCHEN DOM; / am zweiten Einweihungs-Jubiläum

Elemente spielten manche Scene / Warnender Zerstörung rings um dich;…

A. #

5. / An Tiedge

Ja, Freund, zum Glase deiner Lebensstunden / Stellt' ich auf ewig gern das meinige dahin,…

K. Schmidt

23. / An Gleminden / Inschrift vor das Gothaische Tachenbuch, / den 18. Decbr. 1795

Große Herren streiten sich um Länder, / Länder streiten sich um Herrn:…

K. Schmidt

32. / Der Große und der Größere

Wer große Dinge treibt, der ist ein großer Mann, / Noch größer ist, wer sie entbehren kann.…

K. Schmidt

43. / Mellus und Mella. / Eine Romanze. / Die Compos. ist vom Hrn. Capellmstr. Naumann

Mellus war ein rascher Knabe, / Hüpfte schon ins zwölfte Jahr!…

K. Schmidt

65. / Das Lied der sieben Tugenden. / (Mit diesem Liede ward der Geburtstag der jun- / gen Gräfin Anna Stolberg gefeiert. Sieben / junge Damen, weiß gekleidet, und jede mit / charakteristischen Attributen stellten die sieben Tugenden vor.)

Wo ein frommes Mädchen wandelt / Sind wir Himmlischen nicht weit.…

K. Schmidt

79. / Der Schwertragende

Der Atlas selbst trägt nicht so schwer, / Als einer, welcher vor sich her…

K. Schmidt

94. / Der Unbarmherzige

Wer niemals sich gesehnt, des Kummers bleiche / Wangen / Mit Rosen zu bestreun,…

K. Schmidt

1. / Charade

Die erste Silbe nennt den pfiffigsten der Helden, / Der, ob er gleich auf vieren ging,…

K. Schmidt

6. / Charade

Zwei Sylben sind Nachtreter zwar des Lichts, / Sind aber doch im Grunde nichts.…

K. Schmidt

10. / Räthsel

Am Fenster hälts; im Weine wirds zu Gift. / Doch wird ein schwarzer Freund…

K. Schmidt

14. / Räthsel

Eine gewisse Die war Ludewigs mächtige Lieb-/ schaft, / Machte mit ihm und der Welt Krieg und Frie- / den nach Lust,…

K. Schmidt

18. / Räthsel / An Montessan

Du stehst vor mir und siehst mich lächelnd an. / Ich steh vor dir und sehe dich nicht an,…

K. Schmidt

21. / Charade

Zwei Sylben zeigen dir des Schlummers Hei- / ligthum, / Und zeigen's nicht,…

K. Schmidt

25. / Charade

Die erste Sylbe kömmt aus der Fabrik / Der kleinen Republik,…

K. Schmitt

27. / Räthsel

Ich weiß ein Ding, das bald erschreckt, / Und bald erfreut, das ohne Zunge leckt,…

K. Schmidt

Inschrift / in Rochow's Berichtigungen

O du, der Zweifel Ruhestatt! / Du Revisorium der Exegeten-Stunden!…

Dt. #

Der Greis und die Jugend. / Aus dem Bilder-Abc-Buch für / Gleim's Freunde. Herausgegeben / den 2. Aprill, 1796

Komm mit! Du bist mein Unterthan! / Sprach Jugend. / Sieh mich doch nur an!…

K. Schmidt

Das Glück

Taugenichts harren des Glücks; / doch edle Seelen verdienen's.…

Dt. #

Doris Selbstgespräch. / Frei nach Horaz. III. B. 12. Ode

In diesem Kerker hier sich peinigen zu / müssen, / Wohin die öde Langeweil' uns warf!…

Dt. #

Die kleinen Freuden / Triolett

Willkommen, alle kleinen Freuden! / Die großen sind für mich zu groß…

R. #

Der Prüfstein der Freundschaft. / Nach Montaigne

Von deiner ersten Liebe, junger Mann, / Erzähle mir, laß keinen Umstand fehlen;…

R. #

Der Köhler und der Bleicher. / Eine Fabel nach Burc. Waldis. I. 53

Ein Köhler sprach den Bleicher an: / Ich seh', du bist ein wackrer Mann!…

Dt. #

Feindschaft. / Nach Heraklitus

Lauf'! lauf' zu retten hin, wo Feuersbrunst / entlodert;…

K. Schmidt

An Polyhymnia. / Gemahlt von Joh. Langer

O du, Kronion's lieblichste Tochter! Du, / Der holden Suada freundliche Lehrerinn;…

Klamer Schmidt

An einen Freund. / Bei Übersendung einer Brieftasche

Hier die Wohnung für die Geister / Der entfernten Freundschaft dann!…

K. Schmidt

Bei Lesung des Spinnen-Buchs / von Quatremere d'Isjonval

Nun, Herzenmutter, und liebe Frau Bas', / Befragt nicht fürder das Wetterglas,…

Franz Maaslieben #

An Adelheid. / Bei Übersendung einer Kinder- / klapper. / Weihnacht, 1792

Glücklich, glücklich war die Zeit, / Als der Busen, der uns säugte,…

K. Schmidt

An Amalia. / Inschrift in Goethe'ns Tasso

Sein Lorbeer ist von theuren Thränen / feucht / Die noch nicht ganz Jahrhunderte getrocknet.…

Dt. #

An Agathe. / Bei Übersendung eines neuen Ta- / schen-Kalenders

Wer, so wie du, mit der Philosophie / Der Babets und la Rochen jeden Tag…

K. Schmidt

Das Lied von der Trennung. / 1779

Die Engel Gottes weinen, / Wo Liebende sich trennen. / Wie werd ich leben können,…

K. Schmidt

Lebewohl. / An Philomenes. / Sonett

Auch du bist am verhängnißvollen Ziel! / Bist in das mildre Klima hingenommen,…

Dt. #

Was für ein Mädchen er sich / wünsche. / Nach Auson's 78. Epigramm. ( Man- / heim. Ausg. 29 S.)

Weißt du, was für ein Mädchen ich mir / wünsche? / Zanken muß sie, und zanken sonder Ursach'.…

Franz Maaslieben #

Epilog / Bei'm Schlusse der Döbbelinischen / Schaubühne zu Halberstadt, im / October, 1789

So muß es dann geschieden seyn! / Das Schicksal, längst gewohnt, die Menschen / zu zerstreun,…

R. #

Inschrift vor ein Exemplar / von Klamersruh. / An die Gräfinn Luise zu Stol- / berg-Wernigerode

Hier bring' ich dann mein Klamersruh! / Wenn mir des Schicksals Spinnerinnen…

K. Schmidt

An Frau von Stedern. / Als sie sagte: Die Führung Gottes / sey Nacht

Die Führung Gottes - nenne sie nicht / Nacht! / Hast du auch einst, nach vielen Jahren,…

K. Schmidt

AN WISA / als ich ihr mein Bild gab. / 1780

Ernst für sich, doch ohne Falten; / Gegen Freunde laut und frei;…

Klamer Schmidt

DER SONNTAG. / Nach einem alten Volksliede

Der Sonntag, der Sonntag in aller Früh / Der hat mir zerrissen das Herz allhie;…

Klamer Schmidt

1. / Natalia's Neujahrswunsch / an sich selbst. (S. Blumen-Frucht- und Dornenstücke von / Jean Paul, 3ter B. S. 355.)

Auf fliegt die Pforte des jungen Jahrs. / Siehe das Schicksal steht / zwischen brennenden Morgenwolken / Und der Sonne!…

Klamer Schmidt

15. / An das Euphon

Wenn mein zartester Wunsch, schwermuthsvoll, / nach der Ruhe sich sehnt,…

Klamer Schmidt

24. / Antwort an Gleim

Ich träumt' : ich wünschte / Mir Klamersruh, / Und was ich wünschte, Geschah im Nu.…

Klamer Schmidt

38. / Stolberg und Alvensleben

Der seltnen Scene leuchtest du, Sonne, nun: / Zwei Freunde, gleich an Tugenden!…

Klamer Schmidt

50. / Der Fünfzigjährige / an seine Freunde

Laßt es unbewundert, / All' ihr jungen Freunde hier, / Daß ich fröhlich bin, wie ihr!…

Klamer Schmidt

63. / Morgenlied der Kinder, / am Geburtstage des Vaters

Vater! o Vater, wach auf! / Siehe! schon höher hinauf / Jagte das Sonnengespann!…

Klamer Schmidt

82. / An Medon. / (Den zweiten Mai 1797.)

Lieb' und Tugend waren die beiden Perlen / Die zum Schmuck des häuslichen Glücks du suchtest;…

Klamer Schmidt

99. / Auf der Roßtrappe. / Im October 1796

O kühner Anblick! heilig Grauen! / Des Waldes tausendjähr'gen Dom,…

Klamer Schmidt

111. / Inschrift auf dem Stufenberge bei / Gernrode

Bei dem Berge dieser Stufen, / Bei dem Blick in Gottes schöne Welt hinein!…

Klamer Schmidt

121. / Auf der Teufelsmauer / bei Neunstedt

Was Alles, o was Alles ließet / Ihr auf der Erde Nachbar seyn!…

Klamer Schmidt

Friedrich der Zweite an die / Königinn Mutter. / Am 1. Januar, 1746. / Nach der Handschrift Friedrich's / des Zweiten

Gold und Myrten und Weihrauch brachten / vormahls / Die drei Könige, brachten's mit Verehrung…

Klamer Schmidt

An Dorinde'n. / Bei Übersendung eines ABC-Karten- / spiels von fünf und zwanzig Blät- / tern, worauf die in diesem Gedichte / cursiv gedruckten Blumen und / Thiere abgebildet waren. / 1794

Weg mit dem Sclavenvolk der Affen, / Die Göttern und Menschen nacherschaffen!…

Y. #

An Lydia. / Horazen's 13. Ode des I. Buchs

Wenn du, Lydia, Telephus / Rosennacken mir rühmst, Telephus runden / Arm,…

Klamer Schmidt

An die Gans, von der Schreib- / federn für Gleim'en sollten / genommen werden

Kein Capitol hab' ich Friedselger zu be- / wachen. / Stirb, gute Gans! Was treibst du länger / hier ?…

Klamer Schmidt

Trinklied. / Nach dem Französischen. / 1772

Brüder! Brüder! / Ohne Lieder / Gleitet kaum der beste Wein!…

Franz Maaslieben #

An Lyce. / Nach Horaz'ens 10. Ode des III. Buchs

Lyce, tränkest du gleich Tanais ferne Fluth, / Einem Wilden vermählt, dennoch an deiner / Thür…

Klamer Schmidt

An Venus. / Nach Horazen's 30. Ode des I. Buchs

Laß, o Venus, Paphos und Gnid's Mo- / narchinn, / Laß dein Cypern! Komm in Glycera's Hütt- / chen!…

Klamer Schmidt

Die zwei Unsitten

Unlöbliche Sitte! / Sie soll, / In Bacchus geheiligten Namen,…

Franz Maaslieben #

An Phöbus Apollo. / 1776

König des Tages und der goldnen Lyra! / Treib', o lieblich gelockter Jüngling,…

Klamer Schmidt