Mein Wunsch

Dank dir, Maler! der du stolz von der Zauberkraft / deines Pinsels geführt, Leinwand beseelest,…

Joseph von Retzer

Der geraubte Palatin

Dich geb' ich himmelreiner Palatin! / Gedultig wieder deinem Mädchen hin.…

Joseph Edler von Retzer

Empfindung

Der du allein die Augen der Glücklichen schies- / sest und Unglück / Gleich einem falschen Freunde fliehst,…

Joseph von Retzer

Der Kaffee, / ein Rundgesang

Berauschte, weingelehrte Dichter, / Ihr Söhne des Anakreon, / Der süssen Freuden beste Richter!…

Joseph Edler von Retzer

An die Nacht

O süsse Nacht, die du die sanfte Klage / Der Liebenden erhörest, sey gegrüßt!…

Joseph Edler von Retzer

An Damon

Freund! wie glücklich bist du, Liebe versüsset dir / Jeden kommenden Tag: deinen Umarmungen / Eilt ein Mädchen entgegen,…

Jospeh von Retzer

1. / Vom italienischen Theater. / An / Herrn Professor Christian Heinrich / Schmidt in Giessen

Sie kennen, theuerster Freund! die von dem großen Kenner der italienischen Poesie, dem für uns zu früh verstorbenen Meinhard geschätzten Brief des P. Bettinelli…

Joseph Edler von Retzer

Homer, Voltaire und St**, / ein schlechter epischer Dichter

Vergöttert wird Homer, allein man liest / ihn nicht;…

Joseph von Retzer

Lied der Roxelane, / in den drei Sultaninnen

Nennt die Mädchen unbeständig, / Nennet sie veränderlich;…

Joseph von Retzer

Die Muse und Amor. / Nach Shenstone

An des Thales Wasserfalle / Sucht' ermüdet Amor Ruh, / Und gewiegt vom sanften Halle,…

Joseph von Retzer

Weisheit und Liebe. / Nach Boufflers

Gift ists für die Philosophie, / Ein zärtlich Herz zu nähren.…

Joseph v. Retzer

An Röschen

Liebenswürdige Schmeichlerin! / Kleines Röschen! der Mutter Bild, / Izt an Schönheit, und einst an Geist!…

Joseph von Retzer

Impromptu, / als einem Frauenzimmer eine Pretension, / welche ein Herz vorstellte, in einer Dose, / worauf Amor gemalt war, überreicht wurde

Der Schöpfer unsrer Freude unsers Schmer- / zens, / Gott Amor ist der Bote dieses Herzens,…

Joseph von Retzer

Adam an Gott bey Evens Anblick

Kannst du so schöne Sachen / Aus meinem Rippen machen,…

Joseph v. Retzer

An Hrn. J. F. Ratschky

Mit halb verdorbnen Lebenssäften, / Gefesselt an die Ruderbank…

Joseph v. Retzer

Kloe an Damon

Nimm dieß Vergißmeinnicht als meiner / Freundschaft Zeichen.…

Joseph von Retzer

Der Riese und der Zwerg. / Nach Goldsmith #

Verheerte nicht, gleich todtenschwangrer / Seuche, / Wahnwitzig Schwedens Karl…

Jos. von Retzer

An eine junge nicht geliebte Gattin

Sklavin eines Gatten! dessen / Herz sich deinem Reiz verschloß;…

Joseph von Retzer

An Hrn. von Mechel. / Bey Uebersendung zweyer Sinnsprüche

Du, der auf den ersunknen Mählern Roms / Durch Winkelmanns erhabnen Forschergeist…

Jos. von Retzer

I. / Auf die von der Lauberinn aus / Augsburg zerrißne Halskrause Gustav / Adolphs

Man schreyt sich von des Mädchens Zucht / halb heiser, / Die, wie man glaubt, viel züchtiger und weiser…

Jos. von Retzer

II. / Auf die eiserne Hand des Götz von / Berlichingen

Für deutschen Biedersinn und deutschen Hel- / denmuth, / O Jüngling, walle stets dein unverdorbnes /Blut,…

Jos. von Retzer

An des Herrn Joh. Rud. Grafen / von Chothek Excellenz. / Bey Ueberreichung der Werke Balbis

Der Du bisher nicht minderer Huld mich / würdig geachtet, / Als dem verdienstlichen Terenz…

Jos. von Retzer

Schlußrede / bey der fünfzigsten Geburtstagsfeyer eines / Vaters im Namen seiner zwey / Töchter

Wie enden wir den feyerlichen Tag? / Der Zirkel unsrer Freunde fühlt mit uns / Die Freude:…

Joseph von Retzer

Am fünf und zwanzigsten Jahrstage / der Vermählungsfeyer eines Freundes

Komm, holder Tag! - Die miterfreute / Sonne / Wirft eine Strahlenbahn zur Ankunft dir / herab!…

Jos. v. Retzer

79. / Zscheplin

An ländlich schönem Reiz gleichst du dem Sitz / der Götter; / Dein Jupiter ist mild und guter Menschen Retter.…

Joseph von Retzer

Auf die Vermählungsfeyer / des / Fräuleins Antonie Freyinn v. M. / Nach der Melodie des beliebten Tirolerliedes: / Wenn ich in der Früh' aufstehe etc

Laßt uns Hymens Fackel schwingen! / Hoch zu seinem Preise singen!…

Jos. Friedr. Frehrr. v. Retzer

Pontius. / Aus dem Lateinischen des Owen

Stürzen soll man in's Meer, rief Pontius jeg- / lichen Hahnrey;…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Cotta, / Aus dem Lateinischen des Owen

Marcus herzet dein Weib, o Cotta! ... Du / bist zu beneiden:…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

An die Geschminkten. / Aus dem Lateinischen des Owen

Die ihr euch schminkt das Gesicht, ihr könnet / mit Recht nun behaupten,…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Adams Fall. / Aus dem Lateinischen des Owen

Adams Fall übergab dem Theologen die Seele, / Unsere Habe dem Vogt, unseren Köper dem Arzt…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Der Tod. / Aus dem Lateinischen des Owen

Was ist derTod? fragst du; ich wüßt' es, wär ich gestorben.…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Orpheus. / Aus dem Lateinischen des Owen

Orpheus fordert' allein die geliebte Gattinn / vom Orkus, / Führte sie siegreich zurück: that dieß wohl je- / mahls ein Weib?…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Galthea's Gemahl. / Aus dem Lateinischen des Owen

Jährlich verändert der Hirsch sein Geweihe; ... / o Galathea!…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Der Dichter und der Mäcen. / Aus dem Lateinischen des Owen

Ruhm und Unsterblickeit kront die ächte Schöp- / fung des Dichters,…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Die Zeit. / Aus dem Lateinischen des Owen

Alleszermalmende Zeit! o Zeit, du tödtest uns alle, / Und wir tödten dich, Zeit!…

Jos. Friedr. Frhrr v. Retzer

Petrus und Simon Magus. / Aus dem Latein. des Owen

Ob je Petrus in Rom gewesen? ist noch nicht ent- / schieden:…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Cotta. / Aus dem Latein. des Owen

Cotta befolget bey seiner Gemahlinn den Rath des / Apostels:…

Jos. Friedr. Frhrr. von Retzer

In sein Exemplar der Bibel. / Aus dem Latein. des Werenfels

Dieß ist das Buch; hierin sucht jeder die Lehren des / Glaubens;…

Jos. Friedr. Frhrr. von Retzer

Cotta. / Aus dem Latein. des Owen

Ganz gehörest du doch nicht allein, o Cotta! Camil- / len:…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Marcus. / Aus dem Latein. des Owen

Keine Leere besitzt die Natur, behauptest du, / Marcus:…

Jos. Friedr. Frhrr. v. Retzer

Ueber den Communionsstreit mit dem Kelch. / (Aus dem Lateinischen.)

Reich' uns den Kelch, schreyt laut das durstige / Teutschland;…

Jos. Friedr. Freyh. v. Retzer