III. / Aucassin und Nicolette. / Altfranzösisches Fabliau. / Dem Originale getreu nach erzählt
Incipit
Die vorliegende Erzählung stammt aus dem zwölften Jahrhundert, nach der Meinung der gewiegtesten Litteratoren und gehört also zu den ältesten Denkmälern nordfranzösischer Dichtkunst.…
I. / Eine Vorlesung / über / die Leiden und die Lieder Castellans / von Coucy und die Liebe im Mittelalter / überhaupt / vor Damen, Studenten und Professoren / in Jena gehalten
Incipit
Die treue und reine Liebe des Castellans von Coucy zu der Dame von Faïel und ihr trauriges Ende gehört zu den schönsten Erscheinungen des Mittelalters…