Die Freuden der Hoffnung

Wo ist das wunde Herz, vom Schicksal ausersehn, / Im Kampf mit Sorg' und Müh' allein zu stehn,…

Thomas Campbell; [übers.] S. H. Spiker

[Gertrud von Wyoming]

's war war Sommerzeit, die Stunde süßer Ruh, / Als Kind und Vater sahn, wie schnell von Tritt, / Aus seinem Nachen her, auf ihre Laube zu, / Ganz leichtbeschuht, ein dunkler Wilder schritt.…

Th. Campbell; [übers.] S. H. Spiker