Das wahre Glück. / Aus dem franz. Nach Leonhard. / An Charlotten

Glückselig, wem, entfernt vom Wahn, / der immer trüget, / Ein treues Weib, ein Buch, ein wahrer / Freund vergnüget,…

J. G. Eck in Leipzig

An Sie. / Den 24. Junius 1799

Wenn du mein Herz, geliebtes Mäd- / chen, kenntest, / Wie würde mich das freun!…

J. G. Eck

Länderkunde. / Schweden

Wünscht Jemand über das Schwedische Reich ausführlich unterrichtet zu seyn, / so wird er in Lagerbring's, Tuneld's und Botin's gründlichen Werken hinlängliche Befriedigung finden.…

Joh. Georg Eck

Die arme Mutter

Schlafe süßes Knäbchen aus, / Keine Fliege soll dich stören;…

Joh. Georg Eck [aus dem Schwedischen übers.]

Der Genius

Froh schweb ich in dem süßen Wahn, / Ein Genius zu seyn,…

J. G. Eck der Sohn

Die Winterbirne. / Nach Leo Baptista Alberti

Minchen brach vom vollen Baume, / Der in ihres Vaters Garten / Mit so vielen andern prangte,…

J. G. Eck der Sohn

Erinnerung. / 1798

Dein gedenk ich, meine Schöne! / Wann der junge Tag erwacht,…

J. G. Eck der Sohn

Wiegentändeley

Schlafen sollst, mein Liebchen! du / Süß ist ja des Schlafes Ruh.…

Prof. Eck der Sohn #

Wiegenlied

Schlummre, kleiner Engel, / Sanft sey deine Ruh!…

Prof. Eck der Sohn #

2. / Empfindungen beim Abschied von Liebenstein

Könnt ich wohl, o Liebenstein! / Sonder Abschied von dir scheiden?…

Eck, J. G. Sohn

Maria Josepha, / Dauphine von Frankreich. / (Zur Erläuterung des Titelbildnisses.)

Ein Abriß des schönen Lebens dieser erlauchten Tochter unsres Vaterlandes, deren die Geschichte stets, als einer, wegen seltener Tugenden, mit Recht Gefeyerten ihres Geschlechts, ehrenvoll gedenken wird,…

J. G. Eck