BALLATEN / AUS DEM DECAMERON

Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel

I. / EMILIA

Ich bin von meiner Schönheit so gefangen, / Dass andre Liebe nimmer / Mich kümmern wird, noch regen mein Verlangen.…

Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel

II. / PAMPINEA

Wann säng' ein Weib, wenn ich nicht wollte singen, / Da alle meine Wünsche mir gelingen?…

Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel

III. / LAURETTA

Kein trostlos Weib verlange / Wie ich, das Recht zu klagen, / Ich Arme, die umsonst in Lieb' erbange.…

Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel

AUS DEM AMETO. / ANRUF DES DICHTERS

Dieselbe Kraft, die einst den Orpheus regte, / Kühn bis in Pluto's Wohnungen zu dringen,…

Boccaccio; [übers.] A. W. Schlegel