Personen & Körperschaften Rousseau, Jean Jaques

Person

Rousseau, Jean Jaques

1712-1778 Goed (H) 423 Text

6 Beiträge in 4 Bänden

Alle anzeigen

Almanach littéraire 1782

Almanach

Almanach littéraire 1782, S. 105

Titel

LETTRE / DE J. J. ROUSSEAU, / A MADAME LA PRÉSIDENTE DE VERNA / A Bourgoin, le 2 Décembre 1768

Autorangabe

J. J. ROUSSEAU

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

NR 135288

Text

Link

Almanach der deutschen Musen 1770 (1. Aufl.)

Almanach

Almanach der deutschen Musen 1770 (1. Aufl.), S. 231

Titel

Ode an eine Wittwe, / aus dem Roußeau, auf Verlangen eines großen / Königs, übersetzt von einem großen / deutschen Dichter

Incipit

Was für ein eitler Wahn von Treue / Für deines Mannes Aschenrest?…

Autorangabe

Roußeau übersetzt von einem großen deutschen Dichter #

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

Anmerkung

auch in: Musenalmanach, Göttinger 1770, S. 37; Alm-177, INr 38337 # s. Anm. dort

NR 79151

Gedicht/Lied

Link

Almanach der deutschen Musen 1770 (2. Aufl.)

Almanach

Almanach der deutschen Musen 1770 (2. Aufl.), S. 235

Titel

Ode an eine Wittwe, / aus dem Roußeau, auf Verlangen eines großen / Königs, übersetzt von einem großen / deutschen Dichter

Incipit

Was für ein eitler Wahn von Treue / Für deines Mannes Aschenrest?…

Autorangabe

Roußeau übersetzt von einem großen deutschen Dichter #

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

Anmerkung

auch in: Musenalmanach, Göttinger 1770, S. 37; Alm-177, INr 38337 # s. Anm. dort

NR 8044

Gedicht/Lied

Link

Taschenbuch, Bergisches 1802

Almanach

Taschenbuch, Bergisches 1802, S. 58

Incipit

Que le jour me dure, / Passé loin de toi! / Toute la nature / Nest plus rien pour moi.…

Autorangabe

J. J. Rousseau

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

Anmerkung

unter der Musikbeigabe. s. Vertonung INr 61964, Obj 57; mit eienr Übersetzung s. INr 61965, Obj 57

NR 61963

Gedicht/Lied

Link

Almanach

Taschenbuch, Bergisches 1802, S. 58

Titel

Rousseau's Trichordium

Autorangabe

J. J. Rousseau

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

Anmerkung

Vertonung des Gedichts Trichordion von J. J. Rousseau INr 61963, Obj 55 bzw. der Übersetzung von W. Aschenberg INr 61965, Obj 57 (Photos 61964,01; 61964,02)

NR 61964

Musikbeigabe

Link

Almanach

Taschenbuch, Bergisches 1802, S. 59

Titel

Rousseau's Trichordion. / (Wörtliche Übersetzung.)

Incipit

Wie der Tag mir dauert, / Fanny, ohne dich! / Alles welkt und trauert, / Alles stirbt für mich.…

Autorangabe

Rosseau; [übers.] W. Aschenberg

Personen

Rousseau, Jean Jaques(1712-1778)

Anmerkung

Übersetzung von Rousseaus Gedicht INr 629863, Obj 55

mit Anmerkungen

mit einer Musikbeigabe s. INr 61964, Obj 57

NR 61965

Gedicht/Lied

Link