35
Beiträge
in
einem Band
·
Alle anzeigen
Almanach
Titel
Ein bretonischer Dichter
Incipit
Aehnlich, wie man erwa bei'm Besteigen eines hohen Berges zuweilen auf einzelnen besonders dazu geeigneten Punkten Rast macht und den zurückgelegten Weg mit einem gewissen prüfenden Wohlbehagen übersieht,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Der Bauernhof
Incipit
Du trauter Bauernhof, wie oft erschau' ich dich, / Wie oft, wenn Nachts am Strand das Leben tos't um mich,…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Marie
Incipit
Wir saßen eines Tages am Brückenbau Kerlo's; / Die Füße hingen wir der Flut in ihren Schoos…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Die Najade
Incipit
Jetzt naht, indeß im Meer die Sonne will verschwinden, / Die Zeit für Liebende; allmälig schon verbinden…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Dreitheilige[r] Gesang / (an den Marquis von Belloy)
Incipit
Dem Glauben die Ehr; / Er adelt mehr / Als Kronen von Golde schwer!…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
An Diana
Incipit
Schließe die Augen zu / Voll Himmelsruh, / Schließe die Augen zu!…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Elegie
Incipit
O, wünscht euch nimmermehr ein allzulanges Leben, / Wenn euch die Bilder stets des Jugendglücks umschweben,…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Kunstgelübde
Incipit
Ein Marmorbild, aus Maß und Anmuth ganz gebaut, / Weckt so den Schönheitssinn des jugendlichen Weibes,…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Die Frauen
Incipit
Einst liebt' ich blos an ihr den Liebreiz der Gestalt, / Des morgenfrischen Munds bezaubernde Gewalt,…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Blumen und Lieder
Incipit
Schon will's im Osten grau'n; auf, laßt an Waldeshöh'n, / In Wiesen und Gehäg mich Blumen suchen gehn,…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Befiehl nur und ich will gehorchen
Incipit
O möchtest künftig du, wenn wir unstreffen, nicht / So schamroth und verwirrt auf Stirn und Angesicht / Den weißen Schleier niedersenken…
Autorangabe
Antoine Baptiste Brizeux; [übers.] H. Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Gedichte
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Eglantine
Incipit
Wie der Sturmwind, der über die Haide pfeift, / Ohne Rast, ohne Ruh, ohne sichere Statt,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Waldfrieden
Incipit
An einem hellen Frühlingstag, / In einer stillen Morgenstunde / Tönt mir der Lerche froher Schlag…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Wilde Rosen
Incipit
Ob dieses Waldbach's lautem Tosen / Weit überhängend ragt ein Ast,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Wanderlied
Incipit
Und wieder jagt mich der Reisetrieb, / Und wandern möcht ich von Pol zu Pol;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Wanderrast
Incipit
Hier ruht sich's gut, hier halt ich Rast, / Der Wind spielt in den Bäumen;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Ghaselen
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
I. / Nach Hafis
Incipit
Blickt Mönche! nicht mehr so scheel; / Ich weiß, ich habe manchen Fehl!…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
II.
Incipit
Kaum hat den Liedersegen mir / Des Frühlingshimmels Blau gebracht,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
III.
Incipit
Im sichern Hafen land' ich nie; / Mich selber überwand ich nie;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
IV. / Das Menschenleben
Incipit
Einst hielt ich für ein blühendes, / Ein gottbeseelt' Gedicht das Leben;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
V. / Neue Liebe
Incipit
Der Garten schlägt, ein stolzer Pfau, / Sein farbiges Gefieder auf,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
VI. / An einen Freund
Incipit
Deine steilen Pfade gingst Du, / Andre ging ich unterdessen;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Nachbildungen
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Robert Burns
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
I. / Mariechen süß
Incipit
Mariechen süß, Mariechen klein, / Marie ist klug und bescheiden;…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
II. / John Anderson
Incipit
John Anderson, mein Lieb, John, / Als wir ein junges Paar, / War Deine Brau so buschig,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
III. / O wenn um Dich auf kahler Haid
Incipit
O wenn um Dich auf kahler Haid / Der Sturmwind strich, der Sturmwind strich,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
H. W. Longfellow. / Mädchenthum
Incipit
O Mädchen, dessen anmuthreich / Mildleuchtend' Aug' ein Schatten weich…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Thomas Moore
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
I. When midst the gay
Incipit
Strahlt unter Scherz und Luft / Mir Deines Lächelns Licht,…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
II. / Lebewohl
Incipit
Lebewohl! auf Erden hoffnungslos / Muß uns're Liebe sein ...…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
III. / Die letzte Rose
Incipit
Letzte Rose des Sommers, / Was willst du verzieh'n?…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung
Almanach
Titel
Lord Byron. / Trinklied
Incipit
Füllt wieder die Becher! noch nie hat wie heut' / Dies flüssige Feuer das Herz mir erfreut…
Autorangabe
Heinrich Leuthold
Personen
Anmerkung