Einzelbeitrag
ID 51988
·
Noch bemerken wir, als eine wahre litterarische Seltenheit: Daß 1788 zu Freyburg bey Piller erschien: Bucolicos dé Virgile, in dix Eclôgues, traduitès in vers hèroicos et dialecte Gruyéren (Gruyerien) , per on Poëte Helvèto-Nuithorien et dèdiayès à tits lès compatriotos, amatours dè la Poësie et protecteurs deis hienhès deis arts.
 Almanach, Helvetischer 1810, S. 123
Mélibé, Tityre

Meliboeus, Tityrus

Gedicht/Lied
Almanach
Almanach, Helvetischer 1810, S. 123
Titel
Meliboeus, Tityrus
Incipit
Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi, / Sylvestrem tenui musam meditaris avena.…
Autorangabe
unbezeichnet
Anmerkung
Bucolicos dé Virgile, in dix Eclôgues, traduitès in vers héroicos et dialecte Gruyérien (Sammlung INr 51987, Obj 20) Anhang (Sammlung INr 51985, Obj 18) Beigabe zu »II. Von der Volkssprache im Canton Freyburg« INr 51983, Obj 16