Almanach
Almanach-Nummer
224
Kurztitel
Aglaja (Wien) 1817
Titel
AGLAJA. / Ein Taschenbuch / für das Jahr 1817. / Dritter Jahrgang. / WIEN / gedruckt und Im Verlag / bey Joh. Bapt. Wallishausser
Jahr
Herausgeberangabe
unbezeichnet
Umfang
Sprache
Deutsch
Nachweise
K 6; L/R 91; Goed IX. 33, 23; Goed VIII. 84,163
Reihen
Orte
Anmerkungen
Graphiken: Ergänzung durch Antiquariat G. Trauzettel Jan. 2010

Inhalt

67 erfasste Beiträge · Anzeige nach Reihenfolge
Graphik
Titel
DIE WORTE DER MUTTER
Autorangabe
Carlo Cignani pt. F. John sc.
Personen
Cignani, Carlo (1628-1719)
John, Friedrich (1769-1843)
Anmerkung
Titelgraphik s. Sonnett von Treitschke INr 68589, Obj 2,01
NR 68588
Titel
Titel
AGLAJA. / Ein Taschenbuch / für das Jahr 1817. / Dritter Jahrgang. / WIEN / gedruckt und Im Verlag / bey Joh. Bapt. Wallishauser
Autorangabe
Junker sc.
Personen
Junker, Christian (1757-1841)
Anmerkung
gest. Titel
NR 14284
Widmung
Titel
Ihrer kaiserlichen Hoheit / der / durchlauchtigsten Frau / Henriette, Alexandrine, Friederike, Wilhelmine, / Kaiserlichen Prinzessin und Erzherzoginn von / Österreich, / geborne Prinzessin von / Nassau-Weilburg / in tiefster Unterthänigkeit gewidmet
Autorangabe
unbezeichnet
NR 14285
Gedicht/Lied
Titel
I. / Die Worte der Mutter. / Gemählde von Carlo Cignani
Incipit
In meinem Schooße weilt sich's wohl und gut. / Wie reife Frucht den zarten Keim umschließet…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Titelgraphik INr 68588, Obj 0,1

Das Original befindet sich in dem Cabinette des Herrn Grafen Moriz von Fries

NR 68589
Graphik
Titel
MARIA JESUS UND JOHANNES
Autorangabe
Andrea del Sarto pt. F. John sc.
Personen
Sarto, Andrea del (1486-1530)
John, Friedrich (1769-1843)
Anmerkung
s. Sonnett von Treitschke INr 68591, Obj 2,03
NR 68590
Gedicht/Lied
Titel
II. / Maria, Jesus und Johannes. / Gemählde von Andrea del Sarto
Incipit
Einfältig, still, der Weltlust abgekehrt, / Im Mutterarm ihr Kleinod, ihre Wonnen;…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Graphik INr 68591, Obj 2,02

Das Original befindet sich im Cabinette des Herrn d'Allard

NR 68591
Graphik
Titel
JOHANNES
Autorangabe
Guercino pt. F. John sc.
Personen
Anmerkung
s. Sonnett von Treitschke INr 68593, Obj 2,05
NR 68592
Gedicht/Lied
Titel
III. / Johannes der Täufer. / Gemählde von Guernico
Incipit
Bereitet Eurem Herrn die rechte Bahn! / Was Gott verhieß soll in Erfüllung gehen.…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Graphik INr 68592, Obj 2,04

Das Original befindet sich im Cabinette des Herrn Moriz von Fries

NR 68593
Graphik
Titel
JOHANNES
Autorangabe
Füger pt. F. John sc.
Personen
Anmerkung
s. Sonnett von Treitschke INr 68595, Obj 2,07
NR 68594
Gedicht/Lied
Titel
IV. / Johannes in der Wüste. / Gemählde von Füger
Incipit
Und muß es seyn: für Gott und Wahrhei sterben! / Ich bin bereit! Bin fest und froh entschglossen!…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Graphik INr 68594, Obj 2,06

Das Original befindet sich in der Gemähldesammlung des verstorbenen Herr von Reith

NR 68595
Graphik
Titel
AMOR TRAEUMEND
Autorangabe
Guido Reni pt. F. John sc.
Personen
Reni, Guido (1575-1642)
John, Friedrich (1769-1843)
Anmerkung
s. Sonnett von Treitschke INr 68597, Obj 2,09
NR 68596
Gedicht/Lied
Titel
V. / Amor träumend. / Gemählde von Guido Reni
Incipit
Im wachen Träumen harrt der Göttersohn. / Im Schlafe nicht; er rührt die Augenlieder;…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Graphik INr 68596, Obj 2,08

Das Original befindet sich im Cabinette des Herrn Moriz von Fries

NR 68597
Graphik
Titel
MAGDALENA
Autorangabe
Füger pt. F. John sc.
Personen
Anmerkung
s. Sonnett von Treitschke INr 68599, Obj 2,11
NR 68598
Gedicht/Lied
Titel
VI. / Magdalena. / Gemählde von Füger
Incipit
Pracht, Wollust, Schmeicheley, mit bunten Wogen / Hielt Dich die wilde Wechselfluth umgeben.…
Autorangabe
Friedrich Treitschke
Personen
Anmerkung
s. Graphik INr 68598, Obj 2,10

Das Original befindet sich in der Gemähldesammlung des verstorbenen Herr von Reith

NR 68599
S. 1
Titel
Titel
Aglaja. / Ein Taschenbuch / für das Jahr 1817
Autorangabe
unbezeichnet
Anmerkung
Nachtitel
NR 14286
S. 3
Prosa
Titel
Spital am Pyhrn
Incipit
Der späte Wintermorgen steigt von den Gipfeln der Alpen langsam nieder, schon enthüllen sich die nächsten Gegenstände aus dem dicken Nebel,…
Autorangabe
Caroline Pichler, geb. von Greiner
Personen
Anmerkung
mit einer Einleitung: Spital am Pyhrn ist ein nun aufgehobenes Stift von Weltpriestern, das in den Gebirgen von Oberösterreich an der Grenze der Steyermark
NR 14287
S. 66
Sammlung
Titel
Carl von Salerno. / Ballade in zwey Gesängen
Autorangabe
Marianne v. Neumann - Weißenthal, geborne v. Tiell
Personen
Anmerkung
Sammlung von 2 Gedichten mit einer Einleitung. INr 14289, 14290; Obj 5, 7
NR 14288
S. 68
Gedicht/Lied
Titel
Erster Gesang
Incipit
Saht ihr wohl auf jenen Fluren / Wo Citronen lieblich blühn, / Wo Orangen golden glühn…
Autorangabe
Marianne v. Neumann - Weißenthal, geborne v. Tiell
Personen
Anmerkung
Carl von Salerno. Ballade in zwey Gesängen (Sammlung INr 14288, Obj 5)
NR 14289
S. 78
Gedicht/Lied
Titel
Zweyter Gesang
Incipit
In den Oster-Feyertagen / Leuchtete die Sonne mild / Auf das blühende Gefild…
Autorangabe
Marianne v. Neumann - Weißenthal, geborne v. Tiell
Personen
Anmerkung
Carl von Salerno. Ballade in zwey Gesängen (Sammlung INr 14288, Obj 5)
NR 14290
S. 88
Gedicht/Lied
Titel
Wunsch und Entsagung
Incipit
Wenn ich die Blümlein schau, Wünsch' ich mir eine Frau; / selten blüht eines Allein / Muß bey dem Andern seyn.…
Autorangabe
I. F. Castelli
Personen
NR 14291
S. 90
Gedicht/Lied
Titel
An ** / Über die leichtsinnige Wahl eines Gatten
Incipit
Dir, Mädchen! dünket wohl der Frauenschleyer / Viel reitzender, als dieser Blumenkranz,…
Autorangabe
Justine Freyinn v. Krufft
Personen
NR 14292
S. 93
Gedicht/Lied
Titel
An Canova. / Beym Grabmahle in der Augustinerkirche
Incipit
Nein, mich täuschest du nicht! Stein, sagst du, sind diese / Gebilde? / Starren Zügen entströmt solch ein unendlicher Schmerz?…
Autorangabe
Justine Freyinn v. Krufft
Personen
NR 14293
S. 94
Gedicht/Lied
Titel
Der Herbst. / (Meinem theuren Freunde, Herrn S. A. Steiner.)
Incipit
Laßt jubelnd mich den Herbst begrüßen, / Des schönen Jahres schönste Zeit.…
Autorangabe
F. Treitschke
Personen
NR 14294
S. 98
Gedicht/Lied
Titel
Das Grabmahl zu Faluhn
Incipit
Was liegt, aus tiefster Felsengruft / Empor gebracht an Licht und Luft,…
Autorangabe
Bürde
Personen
NR 14295
S. 101
Sammlung
Titel
Allemannische Lieder
Autorangabe
Gottlieb Leon
Personen
Leon, Gottlieb von (1757-1832)
Anmerkung
Sammlung von 3 Gedichten INr 14297-14299, Obj 14-16
NR 14296
S. 101
Gedicht/Lied
Titel
1. / Mein Paradies. / (Aus dem Allemannischen. S. Alpenrosen auf das Jahr / 1811, S. 36.) / Unusquisque facere se beatum potest. / Seneca
Incipit
Der Pfarrer sagt so viel zum Preis / Uns vom verlornen Paradeis;…
Autorangabe
Gottlieb Leon
Personen
Leon, Gottlieb von (1757-1832)
Anmerkung
Allemannische Lieder (Sammlung INr 14296, Obj 13)
NR 14297
S. 103
Gedicht/Lied
Titel
Der verliebte Bauer. / (S. J. P. Hebels Allem. Gedichte. S. 69.)
Incipit
Sobald ich auf dem Schneidstuhl sitz', / Und Lichtspän' euch aus Kurzweil schnitz',…
Autorangabe
Hebel [übers.:] Gottlieb Leon
Personen
Hebel, Johann Peter (1760-1826)
Leon, Gottlieb von (1757-1832)
Anmerkung
Allemannische Lieder (Sammlung INr 14296, Obj 13)

Übertragung des Gedichts »Das Hexlein« von J. P. Hebel

NR 14298
S. 105
Gedicht/Lied
Titel
Der Winter. / ( S. J. P. Hebels Allem. Gedichte. S. 134.)
Incipit
Ist leicht die Baumwoll' oben feil? / Da streun sie uns ein ehrlich Theil…
Autorangabe
Gottlieb Leon
Personen
Leon, Gottlieb von (1757-1832)
Anmerkung
Allemannische Lieder (Sammlung INr 14296, Obj 13)

Übertragung des Gedichts »Der Winter« von J. P. Hebel

NR 14299
S. 108
Prosa
Titel
Das erste Kind
Incipit
Lipping wählte in seinem zwey und zwanzigsten Jahre die liebliche Justine zur Gattinn.…
Autorangabe
J. A. Friedrich Reil
Personen
NR 14300
S. 117
Gedicht/Lied
Titel
Der Comer - See
Incipit
Nicht wo der Blick auf weiter Fläche schweift, / Ist die Natur im hohen Reitz zu schauen;…
Autorangabe
Freiherr v. Rothkirch
NR 14301
S. 125
Gedicht/Lied
Titel
Ritter Vezins
Incipit
Wenn tobender Haß die Gefühle verkehrt, / Die Menschen als Tieger sich zeigen,…
Autorangabe
Freiherr v. Rothkirch
NR 14302
S. 129
Gedicht/Lied
Titel
An den Mond
Incipit
Dich grüßt' ich in den blauen Höhn, / Als ich ein Kind noch war,…
Autorangabe
Deinhardstein
Personen
NR 14303
S. 132
Gedicht/Lied
Titel
In das Stammbuch einer Freudinn
Incipit
Bleib' als Mädchen wie die duft'ge Blume, / Die so schön und liebevoll sie glühet,…
Autorangabe
Deinhardstein
Personen
NR 14304
S. 133
Gedicht/Lied
Titel
Die Burgfrau als Diener
Incipit
Ihr Fraun und Mädchen allzumahl, / All groß und klein, beleibt und schmahl,…
Autorangabe
Joh. Baptist Rupprecht
Personen
NR 14305
S. 142
Gedicht/Lied
Titel
Mein Stübchen
Incipit
Wie Gold und Ehre leicht vergißt / Der Liebende bey'm Liebchen:…
Autorangabe
J. J. Scheiger
NR 14306
S. 145
Gedicht/Lied
Incipit
Hier im waldbewachs'nen Thale, / Das so mancher Fremde segnet,…
Autorangabe
Göthe
Personen
Anmerkung
Dem Beitrag »Carlsbad im Sommer 1816« von F. Sartori INr 14307, Obj 25 vorangestellt
NR 16706
S. 145
Prosa
Titel
Carlsbad im Sommer 1816
Incipit
Preußen und Sachsen, Pohlen und Russen ziehen alle Jahre häufig in das Gebirge herein;…
Autorangabe
Dr. Franz Sartori
Personen
Sartori, Franz (1782-1832)
Anmerkung
s. vorangestelltes Gedicht INr 16706, Obj 24
NR 14307
S. 160
Gedicht/Lied
Titel
Trutzständchen
Incipit
Vor dem Fenster meiner Schönen, / Wie es ziemt dem treuen Ritter,…
Autorangabe
Al. Jeitteles
Personen
Jeiteles, Aloys (1764-1858)
NR 14308
S. 161
Gedicht/Lied
Titel
Der Sänger und die Nachtigall
Incipit
Längst verklang in mir das Lied; / Denn mein Liebstes muß ich missen,…
Autorangabe
Al. Jeitteles
Personen
Jeiteles, Aloys (1764-1858)
NR 14309
S. 162
Gedicht/Lied
Titel
Der Comet
Incipit
Er wünschte hin sich, wo die Alpen ragen, / Wo Strom und Wolk' und Felsen ihn umfangen;…
Autorangabe
Joseph Fridolin Lehne
NR 14310
S. 165
Gedicht/Lied
Titel
Schwesterherz
Incipit
Hoch von dem kleinen Fenster, was schimmert für ein Licht? / Das seh' ich freundlich schimmern, und seh's verlöschen nicht;…
Autorangabe
Dr. J. E. Veith
Personen
Veith, Johann Emanuel (1787-1876)
NR 14311
S. 174
Gedicht/Lied
Titel
Die Kapelle zu den heil. drey Königen / in Tulln
Incipit
Du heilig Denkmal längst erblichner Zeiten, / Du herrlich Denkmal längst verlorner Kunst,…
Autorangabe
Dr. J. E. Veith
Personen
Veith, Johann Emanuel (1787-1876)
NR 14312
S. 177
Gedicht/Lied
Titel
Die Resede. / Dem Andenken meiner jüngeren Schwester / Catharina Leon. / Am 1. September im Jahre 1816
Incipit
Find' ich dich, jungfräuliche Resede? / Zartes, stillbescheidnes Gartenkraut!…
Autorangabe
Gottlieb Leon
Personen
Leon, Gottlieb von (1757-1832)
NR 14313
S. 179
Gedicht/Lied
Titel
Mein Mädchen
Incipit
Ich lieb' ein Mädchen, / Doch wohnt es fern / In einem Städtchen, / Wo viele Herrn…
Autorangabe
Andreas Wallner
NR 14314
S. 181
Gedicht/Lied
Titel
Klage einer unglücklichen Gattin
Incipit
Was bebst so ängstlich banges Herz! / Was wollt ihr Thränen hier?…
Autorangabe
Andreas Wallner
NR 14315
S. 184
Gedicht/Lied
Titel
St. Christoph. / Eine Legende
Incipit
Sey gegrüßt mir, schöner Fremdling / Edel scheinst du von Gemüthe.…
Autorangabe
Emil
NR 14316
S. 188
Gedicht/Lied
Titel
Eva's erste Nacht / außer dem Paradiese. / Eine Idylle
Incipit
Einsam auf beblümter Wiese / Saß das erste Menschenpaar.…
Autorangabe
Emil
Anmerkung
mit einer Einleitung
NR 14317
S. 193
Gedicht/Lied
Titel
Mythe des Lebens
Incipit
Auf des Lebens breitem Strome / Wogt des Menschen kleiner Kahn;…
Autorangabe
Friederike Susan, geb. Salzer
Personen
NR 14318
S. 194
Gedicht/Lied
Titel
Liebesbilder
Incipit
Wenn der junge Tag erwacht / Wenn des Lichtes bunte Pracht / Erd' und Himmel küsset:…
Autorangabe
Ermin #
Personen
Anmerkung
# Pseud.
NR 14319
S. 198
Gedicht/Lied
Titel
Der Abschied. / An N.
Incipit
Sie ist erfüllt die Ahnung bang und düster, / Die mir so oft in öder Einsamkeit…
Autorangabe
K. A. Schneider
Personen
NR 14320
S. 200
Gedicht/Lied
Titel
Wo ist's am Schönsten
Incipit
Es liegt ein Städtlein am Ufer der Mur, / Da möcht' ich ein Häuschen mir bauen,…
Autorangabe
I. F. Castelli
Personen
NR 14321
S. 203
Gedicht/Lied
Titel
Das Weyer-Schloß. / (Dem Freunde der Steiermark, Castelli, gewidmet.)
Incipit
Freund der ernsten Vorzeit, walle / Hin mit mir zum engenThale,…
Autorangabe
J. v. Kalchberg
Personen
Anmerkung
mit Anmerkungen des Autors
NR 14323
S. 209
Sammlung
Titel
Morgenländische Sittenbilder. / Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Sammlung von 10 Beiträgen INr 14325-14324, Obj 41-50

s. Aglaja 1816 INr 14263-14273

NR 14324
S. 209
Prosa
Titel
31. / Freudigkeit im Wohlthun
Incipit
Muin Ben-Zaid ward nicht nur seiner unbegränzten Freygebigkeit, sondern auch der fröhlichen gutherzigen Miene wegen,…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14325
S. 210
Prosa
Titel
32. / Gemeinnützigkeit im Wohlthun / Fürstliche Wohlthaten sollen, so viel als möglich, gemein- / nützig seyn.
Incipit
Ein König, dessen Wesir mit den Gütern des Staates sehr freygebig war, verboth seinem Schatzmeister bey Strafe, die Hand zu verlieren,…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14326
S. 211
Prosa
Titel
33. / Wohlthätigkeit gegen sich selbst in Andern
Incipit
Das Gute, was man Andern erweiset, thut man auch sich selbst.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14327
S. 211
Prosa
Titel
34. / Furcht vor Ungerechtigkeit
Incipit
Jahia Wasithi hatte eine sehr schöne Schrift, und unterrichtete die Kinder des Chalifen im Schreiben.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14328
S. 212
Prosa
Titel
35. / Frömmigkeit und Dienstpflicht
Incipit
Ebu Mansur, Wesir des Sultans Togrul, war ein weiser und frommer Mann.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14329
S. 213
Prosa
Titel
36. / Ordnung der Herren und Diener
Incipit
Auf einem Zuge des Sultans Mahmud stellte sich seinen Augen ein sehr schöner junger Türke dar,…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14330
S. 214
Prosa
Titel
37. / Das Übel der Geschwätzigkeit
Incipit
Der weise Bisurdschimihr sagte: Der Mann, der nicht mit Worten geitzet, hat eine große Anlage zur Narrheit.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14331
S. 215
Prosa
Titel
38. / Bescheidenheit im Glücke
Incipit
Kein Wesir sey stolz auf seine Würde und Ansehen. Die Gunst der Fürsten ist unstät wie Wasser, und verzehrend wie Feuer.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14332
S. 215
Prosa
Titel
39. / Beweis rechtmäßiger Oberherrschaft
Incipit
Der Bruder des Mahmud ließ einst einen seiner Sclaven eines geringen Vergehens wegen züchtigen.…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14333
S. 216
Prosa
Titel
40. / Inbegriff aller Lehren für Könige
Incipit
Von einem großen und mächtigen Monarchen ward einst ein Weiser aufgefordert,…
Autorangabe
Jos. v. Hammer
Personen
Anmerkung
Morgenländische Sittenbilder. Schluß der Auszüge aus dem Achlak al-mohseni (Sammlung INr 14324, Obj 40)
NR 14334
S. 217
Gedicht/Lied
Prosa
Titel
Romanzide
Incipit
Allein in den weiten Hallen der alten Wildburg, saß Fontine, und sah sinnend hinaus zum gothischen Fenster,…
Autorangabe
Jean, Pierre Graf v. Sermage
Personen
NR 14335
Inhaltsverzeichnis
Autorangabe
unbezeichnet
NR 16711
Graphik
Autorangabe
unbezeichnet
Anmerkung
Umschlaggraphik r.
NR 116491
Graphik
Autorangabe
unbezeichnet
Anmerkung
Umschlaggraphik v.
NR 116492