Einzelbeitrag
ID 130163
·
WOMAN. / MR. LEDYARD, AS QUOTED BY M. PARK IN HIS TRAVELS / INTO AFRIC / To a woman I never addressed myself in the language of decency and friendship [...] and if hungry, I ate the coarsest morsels with a double relish.
 English Fireside, The 1829, S. 170
Believe me, if all those / endearing young charms.

THE ENTAIL, / OR / THE MYSTERIES OF THE MANOR-HOUSE

Prosa
Almanach
English Fireside, The 1829, S. 170
Titel
THE ENTAIL, / OR / THE MYSTERIES OF THE MANOR-HOUSE
Incipit
Not far from the shore of the Baltic lies Rossitten, the family seat of the barons of that name.…
Autorangabe
C. T. A. HOFFMANN [übers.] P. WILL, V. D. M.
Personen
Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm (Amadeus)(1776-1822)
Anmerkung
Übersetzung der Erzählung »Das Majorat« von 1817